Indira Gandhi. Photo for representation only. | Ritva Bäckman/Finnish Heritage Agency/Wikimedia Commons [Creative Commons Attribution 4.0 International license]
১৯৬৮ সালে ইন্দিরা গান্ধীর ১৮ ঘন্টার কারাকাস সফর এমন একটি অংশীদারিত্বের ভিত্তি তৈরি করে যা বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় বিশেষভাবে মূল্যবান প্রমাণিত হয়েছিল।
১৯৬৮ সালের অক্টোবরে, নয়াদিল্লিতে ভেনেজুয়েলা এশিয়ায় তাদের প্রথম দূতাবাস খোলার দুই বছর পর, ভারতের প্রধানমন্ত্রী ইন্দিরা গান্ধী সম্পদ সমৃদ্ধ দক্ষিণ আমেরিকার এই দেশটি সফর করেন। ১৮ ঘন্টার এই সফরটি ছিল ল্যাটিন আমেরিকা সফরের শেষ পর্ব, যেখানে ব্রাজিল, চিলি, আর্জেন্টিনা, উরুগুয়ে, কলম্বিয়া এবং ত্রিনিদাদ সহ অন্যান্য দেশ ভ্রমণ করা হয়েছিল।
শুরু থেকেই, কারাকাস গান্ধীর জন্য লাল গালিচা বিছিয়ে দিয়েছিল। সাইমন বলিভার মাইকুয়েটিয়া বিমানবন্দরে, তাকে একটি অস্বাভাবিক বিশাল প্রতিনিধিদল স্বাগত জানায়, যার মধ্যে ছিলেন ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপতি এবং ভাইস-প্রেসিডেন্ট, সুপ্রিম কোর্টের প্রধান বিচারপতি, অ্যাটর্নি জেনারেল, মন্ত্রিসভার মন্ত্রীরা এবং ধর্মযাজকদের সদস্যরা।
"তার আগমন উৎসব, উষ্ণতা এবং আতিথেয়তা, সংহতি এবং করতালি দ্বারা চিহ্নিত ছিল," ভেনেজুয়েলার শিক্ষাবিদ হার্নান লুসেনা মোলেরো ২০১৩ সালে ভেনেজুয়েলায় ইন্দিরা গান্ধী (১৯৬৮-২০১৩): একটি ঐতিহাসিক সফরের ৪৫তম বার্ষিকী শীর্ষক একটি গবেষণাপত্রে লিখেছিলেন।"নিরাপত্তার ব্যবস্থা করা হয়েছিল ভেনেজুয়েলা রাজ্য কর্তৃক নিযুক্ত মহিলা কর্মীদের দ্বারা; রানওয়েতে উভয় দেশের পতাকা সারিবদ্ধ ছিল এবং অনেক সাংবাদিক সামরিক পুলিশের ধাক্কাধাক্কির কথা না ভেবে তাদের কাজ করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন।"
প্রথা ভেঙে, গান্ধী ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপতি রাউল লিওনিকে স্থানীয় এবং ভারতীয় প্রবাসী শিশুদের কাছ থেকে ফুলের তোড়া গ্রহণ করার অনুমতি দিতে বলেন। মোলেরো লিখেছেন, “ভেনেজুয়েলার জনগণের উল্লেখযোগ্য উপস্থিতির জন্য বিমানবন্দরটি পূর্ণ ছিল।” "ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামে অনুপ্রেরণা পাওয়া ভেনেজুয়েলার জনগণ তার নেতার প্রতি তাদের স্নেহ প্রকাশ করতে পিছপা হননি।"
লিওনি আয়োজিত এক ভোজসভায় গান্ধী উষ্ণতার প্রতিদান দেন, যেখানে দুই দেশের উপনিবেশবাদ-বিরোধী ইতিহাস তুলে ধরা হয়েছে: "এটি আমার ভেনেজুয়েলায় প্রথম সফর কিন্তু আমাদের স্বাধীনতা সংগ্রামের সময়, আমরা ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে অন্যান্য অনুরূপ সংগ্রাম থেকে অনুপ্রেরণা পেয়েছি," তিনি বলেন।"ভেনিজুয়েলার প্রথম রাষ্ট্রপতি ফ্রান্সিসকো মিরান্ডা, সাইমন বলিভার, [হোসে আন্তোনিও] পায়েজের নাম মানব স্বাধীনতার ইতিহাসের অংশ।"
গান্ধীর এই সংক্ষিপ্ত সফর দক্ষিণ আমেরিকার এই জাতির দৃষ্টি আকর্ষণ করে।মোলেরো লিখেছেন, “ঐতিহ্যবাহী সবুজ রঙের শাড়ি পরা, কালো চেক সহ, সোনালী সুতো দিয়ে আঁকা, মুক্তার একটি সরল সুতো এবং একটি ঘড়ি পরা এই অসাধারণ মর্যাদার মহিলার ছবি, যা তার একমাত্র আনুষাঙ্গিক, জাতীয় টেলিভিশন চ্যানেল ওসিআই-এর মাধ্যমে ভেনেজুয়েলার হাজার হাজার বাড়িতে একযোগে প্রচারিত হয়েছিল।”
একটি যৌথ বিবৃতিতে "বাণিজ্যিক, সাংস্কৃতিক, প্রযুক্তিগত এবং বৈজ্ঞানিক ক্ষেত্রে" সহযোগিতা সম্প্রসারণের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে। "আমি ল্যাটিন আমেরিকা এবং আমার দেশের মধ্যে ভালোবাসার সেতুবন্ধন তৈরি করতে এসেছি," গান্ধী কারাকাসে বলেছিলেন।
মোলেরোর কাছে, গান্ধীর কথাগুলি "এশীয় নেতার রাজনৈতিক ইচ্ছাশক্তি স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত করেছিল এবং শীতল যুদ্ধের যুগে ভেনেজুয়েলা এবং এই অঞ্চলের বাকি অংশকে যে পথ অনুসরণ করতে হবে তা দেখিয়েছিল, সম্পূর্ণ স্পষ্টতার সাথে ক) একীকরণ এবং দৃঢ় বন্ধুত্বের ধারণা এবং খ) দীর্ঘমেয়াদী সমস্যাগুলির একটি দৃঢ় সমাধান খুঁজে বের করার জন্য একসাথে কাজ করা: উভয় পক্ষের উন্নয়ন লক্ষ্য অর্জনে সহায়তা করবে এমন কর্মপরিকল্পনা এবং যৌথ কর্মসূচির খসড়া তৈরির প্রক্রিয়া শুরু করা।
ভেনেজুয়েলা ত্যাগ করার আগে, গান্ধী তামানাকো হোটেলে এক ঘন্টাব্যাপী সংবাদ সম্মেলন করেন, যেখানে ১৩ জন সাংবাদিক ভারত সম্পর্কে "বিতর্কিত" প্রশ্ন উত্থাপন করেন। মোলেরো এই প্রশ্নগুলিকে "বিতর্কিত" বলে বর্ণনা করেন। এর মধ্যে ছিল খাদ্য ঘাটতি এবং জন্মনিয়ন্ত্রণ থেকে শুরু করে গরুর মাংস খাওয়া এবং প্রাক্তন রাজপরিবারের সদস্যদের দেওয়া উদার পেনশন।
ভারত কারাকাসে একটি আবাসিক মিশন খোলার কয়েক মাস পর, গান্ধীর সফরটি একটি যত্ন সহকারে গড়ে ওঠা কূটনৈতিক সম্পর্কের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল - যা মাত্র তিন বছর পরে, তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানে একটি বড় মানবিক সংকটের সময় বিশেষভাবে মূল্যবান প্রমাণিত হয়েছিল।
সাধারণ কারণ
দূরত্ব থাকা সত্ত্বেও, বাংলাদেশ মুক্তিযুদ্ধের সময় ভারত ও পাকিস্তান উভয়ই দক্ষিণ আমেরিকায় সক্রিয়ভাবে সমর্থন চেয়েছিল। বেশিরভাগ দেশই আবেদন উপেক্ষা করে নিরপেক্ষ থাকার সিদ্ধান্ত নেয়। ভেনেজুয়েলা নয়।
ভারতের বিদেশ মন্ত্রকের ঐতিহাসিক বিভাগের ১৯৭৯ সালের একটি প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে যে, সংঘর্ষের সময় এবং পরে ল্যাটিন আমেরিকায় ভেনেজুয়েলা ভারতের অন্যতম শক্তিশালী সমর্থক হিসেবে আবির্ভূত হয়েছিল।
"১৯৭১ সালের বাংলাদেশ ও পাকিস্তান সংকটের সময়, ভেনেজুয়েলার জনমত ভারতের অবস্থানের প্রতি সহানুভূতিশীল ছিল," প্রতিবেদনে বলা হয়েছে।"ভেনিজুয়েলার জাতীয় কংগ্রেস নিজস্ব উদ্যোগে ভারতের অবস্থান এবং বাংলাদেশের জনগণের প্রতি সমর্থন জানিয়ে একটি প্রস্তাব পাস করেছে।"
বাংলাদেশের দাবি ভেনেজুয়েলার জনগণের কাছে প্রতিধ্বনিত হওয়ার সাথে সাথে তাদের সরকার আরও কূটনৈতিকভাবে সক্রিয় হয়ে ওঠে।"এই প্রশ্নে সর্বসম্মত প্রস্তাব গৃহীত করার জন্য ভেনেজুয়েলা ল্যাটিন আমেরিকার পার্লামেন্টেও উদ্যোগ নিয়েছিল," প্রতিবেদনে বলা হয়েছে। "১৯৭২ সালের মে মাসে কিউবার পর ভেনেজুয়েলা ছিল ল্যাটিন আমেরিকার দ্বিতীয় দেশ যারা বাংলাদেশকে স্বীকৃতি দেয়।"
নয়াদিল্লি এবং কারাকাসের মধ্যে সহযোগিতা বিশ্বব্যাপী বিভিন্ন ইস্যুতে প্রসারিত হয়েছিল যেখানে উভয়েরই অভিন্ন অবস্থান ছিল, যার মধ্যে দক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবাদের বিরোধিতা এবং নামিবিয়ায় দক্ষিণ আফ্রিকার দখল অন্তর্ভুক্ত ছিল।
"আফ্রিকা সম্পর্কে, ভেনেজুয়েলার দৃষ্টিভঙ্গিও ভারতের মতোই," প্রতিবেদনে বলা হয়েছে। "ভেনিজুয়েলা আফ্রিকার জনগণের প্রতি সমর্থন প্রকাশ করেছে যারা স্বাধীনতার জন্য সংগ্রাম করছে।"
জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে, উভয় দেশই ১৯৭৮ সালে ক্যাসিঙ্গা গণহত্যার জন্য বর্ণবাদী শাসনের নিন্দা জানায়, যেখানে দক্ষিণ আফ্রিকার বাহিনী ৩০০ শিশু সহ ৬০০ নামিবিয়ান শরণার্থীকে হত্যা করেছিল।
"ভারতের মতো ভেনেজুয়েলাও জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে নামিবিয়ায় দক্ষিণ আফ্রিকার নীতির নিন্দা করে আসছে," প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে।"আফ্রিকার প্রতিটি বর্ণগত বৈষম্য ও সহিংসতার নীতির কেন্দ্রবিন্দু দক্ষিণ আফ্রিকার প্রতিরোধ এবং নিরাপত্তা পরিষদের প্রস্তাব বাস্তবায়নে অস্বীকৃতি, ভেনেজুয়েলা সরকারের কাছে গভীর উদ্বেগের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে।"
ভেনেজুয়েলার নেতৃত্ব ১৯৭০-এর দশকে ভারতের বিদেশ নীতির প্রতিও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছিলেন। ১৯৭৮ সালে ভারতীয় রাষ্ট্রদূতের পরিচয়পত্র গ্রহণের সময়, রাষ্ট্রপতি কার্লোস আন্দ্রেস পেরেজ জটিল বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় ভারতের প্রচেষ্টার কথা উল্লেখ করেছিলেন।
"ভৌগোলিক দূরত্ব সত্ত্বেও, রাষ্ট্রপতি বলেছিলেন যে দুটি দেশ আত্মায় এক, বিশেষ করে তাদের পররাষ্ট্র নীতিতে," প্রতিবেদনে বলা হয়েছে।"তিনি উন্নয়নশীল দেশগুলির সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করার জন্য সুপার পাওয়ারদের প্রচেষ্টার কথাও উল্লেখ করেছিলেন এবং তাদের নকশার বিরুদ্ধে সতর্কতার কথা বলেছিলেন।"
১৯৬০ এবং ১৯৭০-এর দশকে আরেকটি অভিন্ন ক্ষেত্র ছিল নিরস্ত্রীকরণ। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, ভেনেজুয়েলা বহুপাক্ষিক নিরস্ত্রীকরণ সম্মেলনে অংশগ্রহণ করতে আগ্রহী ছিল এবং প্রচলিত অস্ত্রের বিস্তার নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছিল।এতে বলা হয়েছে, এই ধরনের বিস্তার "অযৌক্তিকভাবে উন্নয়ন থেকে গুরুত্বপূর্ণ সম্পদকে সরিয়ে দেয় এবং অর্থনৈতিক ও সামাজিক সুস্থতার অধিকারের সাথে সঙ্গতি রেখে মানুষের মর্যাদাপূর্ণ জীবনযাপনের সুযোগকে হরণ করে"।
নিরাপদ দূরত্ব
এই ছোট সম্প্রদায়টি - প্রধানত ব্যবসায়ী, শিক্ষক, মিশনারি এবং মুষ্টিমেয় সরকারি পরামর্শদাতাদের সমন্বয়ে গঠিত - স্থানীয়রা তাদের প্রতি অনুকূল দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করত। ১৯৭০-এর দশকে ভারতীয় রাজনৈতিক ও ব্যবসায়িক প্রতিনিধিদল নিয়মিত ভেনেজুয়েলা সফর করলেও, সেখানে ১০০ জনেরও কম ভারতীয় বাস করতেন।
১৯৭৭ সালের মধ্যে, মিশনারিজ অফ চ্যারিটি ভেনেজুয়েলা জুড়ে ছয়টি কেন্দ্র প্রতিষ্ঠা করে, যেখানে ২০ জন ভারতীয় সন্ন্যাসিনী কর্মরত ছিলেন। সেই বছর, মাদার তেরেসা ১০ দিনের সফরে যান যেখানে অল্প সংখ্যক ভারতীয় ক্যাথলিক পুরোহিতও বাস করতেন।
প্রায় একই সময়ে, বলিভার রাজ্যের শিল্প বন্দর শহর পুয়ের্তো ওরদাজে একটি প্রধান ইস্পাত কারখানা স্থাপনে ৬০ জন ভারতীয় প্রকৌশলী সহায়তা করেছিলেন। ১৯৭০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়েও কিছু ভারতীয় ভেনেজুয়েলার তেল শিল্পে সুযোগ অনুসন্ধান করেছিলেন। তেলের দাম কমে যাওয়া, মূলধনের পতন এবং মুদ্রার অবমূল্যায়নের কারণে দেশটি কম আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে, তাই তাদের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পায়নি।
পরবর্তী দশকগুলিতেও কূটনৈতিক সম্পর্ক অব্যাহত ছিল, ২০০৫ সালে রাষ্ট্রপতি হুগো শ্যাভেজ ভারত সফর করেন এবং তার পররাষ্ট্রমন্ত্রী নিকোলাস মাদুরো, যিনি পরবর্তীতে তার উত্তরসূরি হবেন, ২০১২ সালে ভারত সফর করেন।
যখন মাদুরোকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অপহরণ করে এবং তাদের হাতে তুলে দেয়, তখন ভারতের সরকারী প্রতিক্রিয়া - ভেনেজুয়েলার ঘটনাবলীকে "গভীর উদ্বেগের বিষয়" হিসাবে বর্ণনা করে স্পষ্টভাবে ওয়াশিংটনের নাম বা নিন্দা না করে - ১৯৭০-এর দশকের বিপরীতে ছিল, যখন নয়াদিল্লি এবং কারাকাস তৎকালীন পরাশক্তিগুলির কঠোর হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে দৃঢ়ভাবে একত্রিত হয়েছিল। Ajay Kamalakaran is a writer, primarily based in Mumbai. His Twitter handle is @ajaykamalakaran. Sourced from scroll.in
Pankaj Dhar Choudhury
Pankaj Dhar Choudhury, B.A Hons. in English, M.A in English, B.ED.
He passed Madhyamik from his native village Kumar Gram Duar of Alipurduar district. He got B.A Hons. in English from Alipurduar College. He completed M.A in English from North Bengal University, Siliguri. He completed B.ED from Maldah Govt. Teachers" Training College. He has been a social media activist since 2006.
Ethan Caldwell shares thoughtful insights and reflections on life, culture, and personal growth. His work explores the intersections of creativity and experience, offering readers unique perspectives.
